
香港佳士得成交的1.6亿元倪瓒款江亭山色图,著录和公开展览许多,大有转换艺术史的干劲。

香港佳士得成交1.6亿倪瓒款江亭山色图,81.8*33.4厘米
一、显耀的身世
据拍卖信息称,本画来自“显耀北好意思私东说念主难得”。其最早出目下1956年伦敦出书的喜龙仁《中国绘图》第七册,第126页。鉴藏家王季千对台北故宫《江亭山色图》大加赞赏,对出自自家的“江亭山色图”却点水不漏。
对此画最为赞赏的鉴评出自徐邦达。《徐邦达集(9 旧字画过眼要录 元明清绘图)》对此画的记录为:
“江亭山色圖 一軸。纸本,纵八一·八厘米,横三三·五厘米。
水墨画:左首坡上结亭,远岫映带,自题:二月雨声从子月,三江舟楫住吴江。春愁不醒如中酒,浪著狂風撼客蒽。戊申三月旬日,叔珪友契邀遊僧舍。以此纸索画。戲寫江亭山色。并题近诗右方。瓚。
題跋:本幅左方谢常(躄樵)诗题:江寒碧树倚若烟,亭枕沧浪水接天。极目鸟飞山色外。雪摊漁唱荻花边。躄樵。
鉴藏印記:俨齋祕玩、怡亲王宝、欠玉主东说念主珍玩、怡府藏字画记、王季迁竹里馆二印。余未記。
历代著录:《石渠宝笈初编》卷七、《艺林掇英》第三十八期影印
按:此图作于明洪武元年戊申(公元一三六八),倪氏年六十八岁(据墓志)。翰墨强盛荒率,是晚年佳作,当时倪犹浪迹在外。”
之是以创出天价,是因为徐邦达等东说念主所称,本画出自《石渠宝笈初编》卷七。
二、石渠宝笈查无此画,所录为台北故宫藏江亭山色图
检索《钦定四库全书·石渠宝笈初编·卷七》,莫得查到有拍品所题诗文及藏印的记录。在《钦定四库全书·石渠宝笈·养心殿八》中检索到了倪瓒《江亭山色图》,并非拍品。

钦定四库全书·石渠宝笈·养心殿八,p31
其中记录的画作的丹青内容、题跋还有保藏欣赏章如下:
宋笺本墨画。款题并序云:焕伯高士,嗜古尚义,笃于友说念,于医学尤精,隐居养亲,不肄业于东说念主也。余过娄江逾月,与仆甚相好,戏写江亭山色········
下署壬子。右方上有真赏一印,下有琴书堂、都蔚耿信公字画之章、勤僖公后东说念主、九如清玩、也园珍赏、会侯难得诸印。左方上有丹诚一印,下有珍秘、宜尔子孙、公字、信公珍赏诸印。押缝有阿尔喜普之印、东平二印。左姿色有也园索氏保藏字画一印。轴高二尺九寸五分,广一尺三寸七分。

石渠宝笈·养心殿八,p33
可见徐邦达记录有误。石渠宝笈所录画作,成画时辰是壬子,而非戊申,现有于台北故宫,所有这个词细节都适合得很好。

倪瓒, 江亭山色图, 93.7*43.7厘米, 台北故宫博物院藏
三、亦非同题另本,拍品诗文抄袭《春雨野亭》图
既然不是石渠宝笈所录,那么1.6亿的拍品是否为倪瓒同题另本呢?咱们依据题跋的诗文“二月雨声连子月”来寻找踪影。
经文件检索,本画题诗在明代李日华的《六研斋条记》中有记录:
倪云林春雨野亭,寻常作。三四乔柯低峦一带,不作远山,亦无重沙,茫渺茫真雨中物色也。题句云:二月雨声从子月,三江舟楫住吴江。春愁不醒如中酒,浪着暴风撼客窗。叔圭友契邀游僧舍,以此纸索画,戏写春雨野亭,并题旧诗右方。戊申三月旬日,瓒。

钦定四库全书·《六研斋条记》,二笔卷二,p6
这个记录的题跋与1.6亿拍品的永别只是是画名不同。李日华记录倪瓒自题画名为:春雨野亭,这与诗画中的预料相符。而1.6亿的《江亭山色》则与诗中的“连雨”预料相干不大。李日华记录,倪瓒自称是“并题旧诗右方”,与1.6亿的《江亭山色》说的“近诗”不同。
在拍卖提供的著录信息中,有《倪瓒年谱》一书。此书的早期版块是清初沈世良著《倪高士年谱》。其卷下等34页,转录了李日华《六研斋条记》对于戊申三月旬日画题诗的详备内容,并指出在倪瓒《清阁全集》中这首诗的另一稿本的同异。
案,此诗纠合题为《连雨》,原稿作:三月雨声连四月,五湖舟楫住南湖。春愁黯黯如中酒,捲地暴风撼不苏。不知孰为定本也。

钦定四库全书《清阁全集·卷八》连雨
本色上在《清阁全集·卷八》还有《连雨》一诗的另一个版块,与李日华记录的更适合,这是诗东说念主不停洽商,改写的成诗。

《清阁全集·卷八》连雨
合并“三月旬日”画家弗成能给合并上款东说念主“叔珪友”画两幅重复的画,可见1.6亿的《江亭山色图》题跋仿冒的《春雨野亭图》。这种摹仿仿写其它画作的题跋,是作秀古画的常见时代。
四、明代仿冒《春雨野亭图》的著录
仿冒《春雨野亭图》的历史很久。李日华 撰《味水轩日志》卷六,民国12年(1923) 刻本,第67页,记录了有东说念主卖给他相似《春雨野亭图》伪物的故事:
十五日有画估(画沽,商东说念主。老陈注)持卷轴来,内惟倪云林一帧,小特意。当是赝本之佳者,风柳一。杂树四五,远沙一带而巳。题云:二月雨声从子月,三江舟楫住吴江。春愁不醒如中酒,浪着暴风撼客窗。戊申三月旬日,瓒。

《味水轩日志》卷六,p67

味水轩日志,卷六,p67
由于拍品中见不到风中柳树,这个伪物不是此次1.6亿的画作。其后的仿冒者为了幸免被《味水轩日志》的记录坏了事,就在抄袭经过中改了画的名字为“江亭山色”图。
五、藏印对比飞舞
进一步看拍品中的保藏印。根据画上保藏图章,忖度其流列传录为:早期藏家是元末明初吴江东说念主谢常;至清初有笪重光、王鸿绪诸家保藏;清中期为怡亲王弘晓所藏;至近代为王季迁得于好意思洲,后转入“显耀北好意思私东说念主难得”。

1.6亿拍品的藏印与标准印鉴的对比图
在王季千的藏印以外,画上有笪重光的图章两枚:江上外史,笪在辛氏。故宫藏董其昌山水册页八开,亦有“江上外史”另一印,在上图右侧贴出,看成标准印鉴。故宫藏“笪重光行草书五律诗轴”,亦有“江上外史”一印,与鉴材中的印文收支较大,应为另外刊刻。苏州博物馆藏王翚《水竹幽居图》上的“笪在辛氏”亦然标准件。对于王鸿绪的“俨斋秘玩”一印,咱们遴荐故宫藏《米芾论草书帖》上的藏印看成标准。
即便检材图章细节都被特意唐突毁损,但两相对照,已经不错判断,这些藏印都是假的。比如“史”字的口部,真货舒张,拍品中却显逼仄;“俨”字的撇结尾,在真货中偏向左侧,而拍品中那一撇正在“斋”字的点正上方;“玩”字终末一笔,真货刻得圆转,而拍品刻成水平线。
据称拍品的另一伏击藏家是第二代怡亲王,即弘晓,号冰玉说念东说念主,斋号“明善堂”。 弘晓的保藏中,“怡亲王宝”常与他的另一方伏击欣赏印“明善堂览字画印记”一同出现。若是一幅画上同期有这两方印,常常标明它是弘晓欣赏过的珍品。
波士顿好意思术馆藏传朱锐《盘车图》钤有"怡亲王宝”。这个标准件规整尊荣,与1.6亿拍品中的永别较大。

盘车图藏印
吴镇《芦花寒雁图》鉴藏印包含"怡亲王宝",亦为宽框,现藏北京故宫。

芦花寒雁图藏印
张珩曾藏宋模本《唐后行从图》,为明清官藏,上有相似的藏印,可资比较。

《唐后行从图》藏印
1.6亿拍品中的"怡亲王宝"图章赫然与《唐后行从图》接近。但无须细看,也能注意到拍品藏印线条生硬,“怡”字的转折处都是锐角,“亲”字终末一笔显然艰巨弧度。
{jz:field.toptypename/}
拍品“怡亲王宝”藏印
再看弘晓另三枚图章:明善堂览字画印记、怡府藏字画印、冰玉主东说念主珍玩。三枚藏印挤在一齐,不忌讳盖于墨迹上形成的错杂词语唐突,特意给后东说念主留住左侧的盖印空间,这种钤印格式,是伪物的常见作念法。

拍品上弘晓三枚藏印
三印中仅“怡府藏字画印”较为明晰。不错看到印文终点生硬,怡字的心部,本该圆转,却像几根洋火棍子拼搭起来。这种电刻水圮绝弘晓的其它印鉴标准件比较,水平差了太多,讲解是伪印。
除了王季千外,所有这个词的藏印都成问题。阐明此画是王季千1956年之前、清代弘晓之后的仿作。
六、笔迹和绘图谈话
在为本画获得商场认同情状之时,本东说念主率先是根据拍品的纸色及翰墨启动质疑的。具体内容上一著作发达不少。
对于笔迹,曹玄敬先生指出拍品书道是“叠墨”添笔描成,这是典型的作伪手法。
咱们在把台北故宫《江亭山色图》与拍品中调换的几个字同列出来,供有识比较。

左为台北故宫江亭山色图题字,右为拍品中的题字
两比较较,拍品中笔迹生硬作念作,摹仿的迹象很显然。
再看绘图的翰墨,台北故宫《紫芝山房图》真货的沙洲线条简淡,参差松闲,当然生动。

台北故宫《紫芝山房图》
而拍品中的沙洲线条松散细碎,弄巧成拙,功力收支甚远。

拍品中部的三条沙洲
倪瓒画树,书道用笔,迟滞脱落,绝无烟火气。而拍品的树法疏漏大意,难以仿佛。为了覆盖翰墨的不及,拍品中的树木画得密密重重,繁复拥塞。

左为拍品树叶,右为台北故宫容膝斋图树叶
综上,从画作的翰墨谈话及流传信息看,1.6亿的《江亭山色图》创作水平不高,衰败倪云林的清逸气质。再老师著录,咱们有皆备的把抓判断,此画为晚清民国初年所仿。至于网上所称是张大千所仿,暂时找不到笔据。古画传承很难,若是能临仿到位,亦然传移摹写、不负古东说念主告后东说念主的佳作。但为艺术水准不高的仿作付出天价,并试图改写艺术史,那就经不起历史熟谙了。
接待转发,敬请月旦指正。